Wir denken, dass die gemeinsame Erklärung der Aussenminister der
Länder der NATO jene Mängel
aufweist, die jetzt auch von den anderen bedeutenden Faktoren der Internationalen
Gemeinschaft
wiederholt werden wie:
1.Auch in dieser Erklärung werden Vergleiche zwischen
dem faschistischen Regime Belgrads und
den albanischen bewaffneten Einheiten Kosovas,
die sich Befreiungsarmee Kosovas nennt,
gezogen.
Diese Tatsache zeigt die Nichtbereitschaft
den Hauptschuldigen der Kriege auf dem Territorium
von Ex - Jugoslawien mit Vornamen und Namen
zu benennen um die Resolutionen des
Sicherheitsrates der Vereinigten Nationen
und die Beschlüsse der zuständigen Mechanismen der
Europäischen Gemeinschaft zu verteidigen.
Und was muss dieses mörderische Regime
im Raum Jugoslawiens, einstmals in Versailles
festgelegt, noch machen, dass dieses Regime
als Schande unserer Zeit behandelt wird?
2.Die Befreiungsarmee Kosovas ist eine auf allen Kommandoebenen
organisierte Armee, also
haben wir nichts mit bewaffneten Gruppen gemeinsam.
3.Man sollte auch nicht auf diesem Niveau den zukünftigen
politischen Status Kosovas
vorwegnehmen.
4.Es gibt keine Beweise, mit denen man die Gewaltausübung
der Befreiungsarmee Kosovas
belegen könnte, sie betrieb und betreibt
weiterhin einen Befreiungskampf.
Die Befreiungsarmee Kosovas hat viele Male bewiesen, dass sie in den
Beziehungen mit den
Institutionen der Internationalen Gemeinschaft kooperativ ist, hat
alle serbischen Verhafteten frei
gelassen, während die andere Seite weder kooperativ war, sondern
sogar die Institutionen der
Spezialistengruppe der Internationalen Gemeinschaft zur Untersuchung
der Spuren der Verbrechen in
Kosova behindert hat.
Daher entbehrt jedwelche Gleichstellung, von welcher Art sie auch sei,
der UÇK mit den serbischen
Militär - und Polizeikräften, jeglicher Basis, ist rhetorisch
und gefährlich und gefällt und was äusserst
durchsichtig ist, sie gefällt dem faschistischen Regime von Millosheviç.
Seit einiger Zeit werden die Mechanismen der Europäischen Gemeinschaft,
der westeuropäischen
Staaten, nicht zur Vereinheitlichung der politischen Bewegungen der
Albaner eingesetzt, sondern für ihr
Aufgabe und für ihre Spaltung.
Wir wünschen, dass die Praktik der Belohnung der spaltenden Elemente
abgebrochen wird. Es würde
dem Ruf der französischen und der europäischen Demokratie
nützen, wenn sie die Opfer für die Freiheit
und Demokratie belohnen würden.
In Kosova gibt es den vereinigten politisch - militärischen Faktor,
ausserhalb davon existiert ein
politischer Clan mit einer slavokommunistischen Mentalität, welcher
in bestimmten westeuropäischen
Kreisen, wahrscheinlich auf Empfehlung des Regimes von Belgrad, eine
Unterstützung gefunden hat.
Der Generalstab der Befreiungsarmee Kosovas hat sich ernsthaft mit dem
vorletzten Entwurf von Herrn
Kristofer Hill auseinandergesetzt, welcher ernsthafte Kritik übte.
Was den letzten betrifft, sind wir der
Überzeugung, dass es sich nicht lohnt sich mit ihm auseinander
zu setzen. Es ist nicht schwierig
festzustellen, dass die "neue Perle" von Herr Hill nicht in der pragmatisch
amerikanischen Sprache
abgefasst wurde, sie steht der rechtswissenschaftlichen Sprache von
Millosheviç, mit welcher sich die
Albaner sehr gut auskennen, sehr nahe.
Der Generalstab der Befreiungsarmee Kosovas ist, sich auf die allgemeine
politische, militärische,
wirtschaftliche usw. Situation abstützend, zum Schluss gekommen,
dass es Zeit ist, dass die Albaner in
der Diaspora die parziellen Parteiaktivitäten einstellen und mit
dem Ziel der Vereinigung der politischen,
intellektuellen und finanziellen Kräfte im Dienst der Freiheit
und der Unabhängigkeit Kosovas, die
albanisch - ethnische Gemeinschaft formieren.
Prishtina, den 9. 12. 1998
Generalstab der Befreiungsarmee
Kosovas
Übersetzt von Aufbau Albanien aus "Zëri i Kosovës" vom
17. 12. 1998